genèse, statuts, fonctionnements  Sociolinguistiques